fresh from
美 
英
例句
Fresh from his man of the match display against Portsmouth at Fratton Park, Petr Cech talked confidently about a controversial subject.
刚从他在弗拉帕顿公园面对朴茨茅斯时的当场最佳球员表现回来，彼得.切赫自信地谈及一个有争论性的话题。
His hair was matted, and his clothes looked like they'd been on his back for more than a few days. Fresh from the mountains.
他的头发纠结，他的衣服也像躺在地上很长一段时日了，就像刚从山上带下来的。
The surface was warm; hiking pants left on a tent floor had a fresh-from-the-dryer feel in the morning.
岩架表面十分温暖；脱下的徒步旅行长裤被丢在帐篷的地面上，早晨起来再穿上如同刚刚被烘干机烘过一般。
These photos are fresh from the front line reflecting the heroic efforts of Americans in service of their country.
这些照片是新鲜从前线反映的英勇努力，美国人在服务自己的国家。
The blue air of spring, fresh from its memories of windy pools and lush shrubbery, could thrill him with eagerness.
春天的忧郁的空气中，新鲜的风从它的记忆，水池和茂密的灌木林能刺激他充满了急切的期待。
She came fresh from the air of the village, the light of the country still in her eye.
她刚从农村来，身上还带着乡村的气息，目光中还保留着乡村的光芒。
Right. We're planting vegetables like these right here. And veggies taste so good when they come fresh from the garden, don't they?
对。我们在种这里的这些蔬菜。从菜园采摘的新鲜蔬菜尝起来味道很好，不是吗？
Life would be sweet here, especially so for a girl fresh from the freeways and smog of Los Angeles.
在这里，生活将会是甜蜜的，特别是对一个女孩刚从洛杉矶的高速公路和烟尘。
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor--fresh from the vine!
用不了多少时间，就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦！
For starters, one crucial source of information is what's known as a zero-age sample: a chunk of lava fresh from the lake.
首先，最关键的信息来源蕴含在所谓的零龄样本（zero-agesample）中，即刚从熔岩湖中刚刚冒出的大块岩浆。
Later, Robinson, fresh from the hands of rescue Fan life under an indigenous people, to give him the name "Friday. "
后来，鲁滨逊从食人生番手中救下一个土著人，给他取名“星期五”。
Oliver was a young lawyer, fresh from the schools, who had gone out to the deserts of Nevada to begin life.
奥利佛是个青年律师，刚出校门，跑到内华达的沙漠地带去谋生。
You place your orders online, and the milkman brings it your doorstep, fresh from a local family-owned farm not far from where I live.
你只要上网下订单，送奶工就会送货上门，这些食品均产自我们居住地区的一个家庭农场，保证新鲜。
Fresh from scoring another record grain harvest this year, China now plans to get the weather to heel as well.
中国今年的粮食产量再创历史新高，它如今又计划让老天也俯首帖耳。
Beautiful women who looked like they were fresh from the beauty salon greeted us with plates full of freshly cooked salmon and beer.
看上去就像刚从美容店出来的漂亮女人朝我们走来，她们手里举着装满了新做的大麻哈鱼和啤酒的盘子。
The tomatoes are as big as softballs , the watermelons too heavy to carry, and all of the produce is fresh from the farm.
番茄就像垒球一样大，西瓜重到无法搬动，而所有农产品都是从农场上新鲜购进的。
Fresh from its recent sports coupe comparison test victory, the Nissan 370Z debuts in roadster form at the New York auto show.
新鲜的是其最近跑车比较试验的胜利，日产370Z跑车形式首次在纽约汽车展。
(Ditto. ) Francis Fukuyama, the academic, fresh from declaring the victory of liberal democracy, now suspects US hegemony is fading.
学者弗朗西斯•福山（FrancisFukuyama）不久前刚宣称自由民主的胜利，现在却怀疑美国霸权正在衰退。
The materials of each flavor are fresh, from the fresh lemon to amaretto mousse, you can feel its special taste.
每种口味都使用最新鲜的原材料，从新鲜柠檬到杏仁慕斯，你能感受到那种特别的风味。
Enterprises too much emphasis on relevant experience, fresh from the School of Health set up a society over the threshold too high.
企业则过分强调相关经验，对应届生从学校过度到社会设置了过高的梦吟。
On this day he is dressed for politics, not performing, in a sober suit and tie fresh from meetings.
他身着庄重的套装，并打上了领带，因为这一天他的穿着是为了政治，而不是演出。
Using real examples fresh from the financial pages, Weiss delineates the full range of risks facing the average American.
用真实事例新鲜的，由该金融页，魏斯勾划出一系列的风险，面对美国人的平均年龄。
Fresh from my own learning about the power of metaphor, I created the High Performance Tree (see Figure 2. 1).
在回顾了我对隐喻力量的理解之后，我创作出了高绩效树（参见图2.1）。
Someday I'll learn to love these scars, still fresh from the red-hot blade of your words.
有一天我会学着热爱这些伤痕，它们在你语言的犀利刀锋下仍然鲜红。
Vacuum preservation is a unique fresh technology, are fresh from the refrigerator industry products.
真空保鲜是一种独到的保鲜技术，是冰箱业领鲜产品。
So you're not interested in licensing other brands, but are really looking to create something fresh from scratch?
所以你们没兴趣开发已存在的品牌，而是真的想要从头搞出个新东西？
Fresh from winning his battle with prescription drugs, the Michigan rapper issued his comeback album Recovery.
刚刚从战场上赢得了他的药物处方，密歇根说唱歌手发行专辑复出恢复。
The Factory version is fresh from "assembly line" and the only fact known about it, is that it was compiled.
车间版是“装配线”上的新快照，与之关联的唯一事实是，它已经编译好了。
Marguerite Chrysanthemum steaming fresh from the dry perennial herb made, along with the equally famous Longjing tea.
杭白菊由多年生草本植物鲜白菊蒸煮晾干而成，一向与龙井茶齐名。
Stanford Graduate School of Business, for instance, admits students fresh from university.
例如，斯坦福大学商学院（StanfordGraduateSchoolofBusiness）就在录取大学应届毕业生。
The 29-year-old forward moved to Anfield as a free agent over the summer, fresh from catching the eye at the 2010 World Cup.
29岁的他今年夏天自由转会到利物浦，他在今年的世界杯上发挥不错抓人眼球。
Emotional and fresh from bed - her i Phone belting out music - she had to get to Apple store again.
她情绪有些激动，刚起床就用她的苹果手机播放着音乐，她打算再次去苹果商店。
Fresh from investing in the US motorcycle maker's debt, he rode to Swiss Re's rescue with a SFr3bn cash injection.
刚刚投资于美国摩托车制造商债券的巴菲特，又驱车前来营救瑞士再保险，为其注资30亿瑞士法郎。
Not too long ago a male friend of mine appeared on the scene from the Midwest fresh from a recent divorce.
不久以前，我的一个男性朋友刚离了婚，从中西部来这里。
Most of TCS's new coders in Ohio are fresh from the nearby universities of Kentucky, Cincinnati, Purdue, Ohio State and others.
在俄亥俄州，塔塔新进的编程人员大多都来自于附近的肯塔基大学、辛辛那提大学、印第安纳州立大学和俄亥俄州立大学等等。
Yes, the seaweed stuff used in sushi rolls is delicious fresh from the pack.
是的，寿司卷所用的包装新鲜海苔。
Life isn't easy for a young teacher fresh from university.
对于刚刚踏出大学校门的年轻教师来说，日子并不轻松。
He who comes forth fresh from beholding the face of God will never fear the face of man.
那仰望上帝而重新得力者，就无惧于人的气势、脸色。
Later, I had an inspiration, fresh from the refrigerator, took out two bags hold in my hands.
后来，我灵机一动，从冰箱里拿出两层保鲜袋抱在我的手上。
Not too long ago a male friend of mine appeared on the scene fresh from a recent divorce.
不久前，我的一位新近离了婚的男性朋友出现在我的面前。
